3.4

El participio

Repaso: el participio - formas regulares

Para formar el participio regular, se cambia la forma del infinitivo:

-ar → -ado:

  • terminar → terminado

-er, -ir → -ido

  • comer → comido ; vivir → vivido

Repaso: el participio - formas irregulares

 

Los verbos en -er y en -ir cuya raíz termina en vocal abierta (a, e, o), añaden -ído (tilde sobre la i):

  • oír → oído 
  • creer → creído
  • leer → leído  
  • caer → caído
  • traer → traído 
  • (son)reír → (son)reído
  • PERO: construir → construido (la raíz termina en vocal cerrada: u).
 
Los siguientes son los principales participios irregulares:

abrir → abierto
cubrir → cubierto
decir → dicho 
escribir → escrito
freír → frito (o freído)
hacer → hecho
imprimir → impreso (o imprimido)
morir → muerto
poner → puesto 
resolver → resuelto
romper → roto
satisfacer → satisfecho
ver → visto
volver → vuelto

Y los verbos derivados de estos:

predecir → predicho,
describir → descrito,
descubrir → descubierto,
devolver → devuelto,
componer → compuesto,
absolver → absuelto,
inscribir → inscrito,
suponer → supuesto

COMO ADJETIVO: El participio es una forma verbal que funciona como adjetivo 

  • Es una artesanía elaborada en Perú.
    (resultado del proceso de elaborar)

Como todos los adjetivos, concuerda con el sustantivo en género y número:

  • un producto elaborado varias artesanías elaboradas 

COMO VERBO: Como hemos visto en 2.5, el participio también funciona como parte del verbo, sin género ni número, en los tiempos compuestos (con el verbo haber):

  • Mi hija no ha terminado de comer.
    (haber + participio de terminar)
  • Nosotros habíamos salido cuando llamaste. 
    (haber + participio de salir)
     

Usos

 
El participio se usa:  

1. (Repaso de 2.5) Con el verbo haber para los tiempos compuestos (y solo en este caso es invariable, sin femenino ni plural).

  • No hemos visto el programa.
  • Ya habían salido cuando llegamos.

2. (Repaso de 2.6) Con el verbo ser para formar la voz pasiva:

  • Las noticias son seleccionadas por los periodistas.
  • Esta ciudad fue fundada por los romanos.
"Artesanía textil en Chinchero" por guillenperez tiene licencia CC BY-ND 2.0

3. Como adjetivo, para expresar el resultado de un proceso o una acción:

  • Voy a ver unos programas hechos en España.
  • Las circunstancias descritas en la película son fascinantes.
  • Es una artesanía elaborada en Perú. (resultado del proceso de elaborar)

Como todos los adjetivos, concuerda con el sustantivo en género y número:

  • una artesanía elaborada
  • varias circunstancias descritas 

4. Con estar para describir un estado resultante de una acción o evento previos:

  • Los archivos están protegidos con un código de seguridad.
  • Todavía no estamos acostumbrados a la comida vegana.
  • Las tiendas están cerradas por la noche.
  • Para 1492, varias ciudades mayas ya estaban abandonadas.

En este caso también se emplea a veces el verbo tener:

  • Tengo los archivos protegidos con un código de seguridad.
  • Tiene a sus hijos acostumbrados a la comida vegana.

 Nota la diferencia entre el gerundio con estar y el participio con estar:

Pablo Picasso está pintando el cuadro Guernica. (estar + gerundio, acción en progreso)

"Pablo Picasso pintando el Guernica (París, 1937)" por Recuerdos de Pandora tiene licencia CC BY-SA 2.0

El cuadro ya está pintado y expuesto en el Museo Reina Sofia de Madrid. (estar + participio, estado resultante).

"Le fameux Guernica (1937) de Pablo Picasso au musée Reine Sofia à Madrid" por Citizen59 tiene licencia CC BY-SA 2.0


Práctica interactiva

• ASCC: Formas del participio.
• Nelson: Dos ejercicios con participios.


Adaptada de: 

Enrique Yepes, Spanish Grammar Manual, CC BY-NC-SA. 


Licencia Creative Commons Excepto cuando se especifiquen otros términos, este Manual de gramática y composición se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.

CC BY-NC-SA

CC BY-NC-SA: This work is released under a CC BY-NC-SA license, which means that you are free to do with it as you please as long as you (1) properly attribute it, (2) do not use it for commercial gain, and (3) share any subsequent works under the same or a similar license.