Usos de ser y estar

1.2

Usos de ser y estar

"¿Cuántos tacos van a ser?" por edgarator tiene licencia CC BY-NC-SA 2.0

Formación y usos de ser y estar

Estar	Ser
El verbo *estar* en presente simple de indicativo: estoy, estás, está, estamos, estáis, están Indica estado o condición: Estoy bien. Estamos en casa. Están respirando. La puerta está* abierta.* La cena está* lista. (preparada)*	El verbo *ser* en presente simple de indicativo: soy, eres, es, somos, sois, son Indica esencia o definición: Soy un ser vivo. Somos de Sevilla. Son las tres de la tarde. Es importante escuchar. La ballena es lista. (inteligente)

Estar

Estamos en internet — "Estamos en Internet" por Amio Cajander. tiene licencia CC BY-SA 2.0

ESTAR, del latín stare asociado con las palabras estado y estación, se usa:

A. Para indicar ubicación (decir dónde está algo o alguien específico): El libro está sobre la mesa. La profesora Vélez no está aquí. La clave está en tu actitud. Andalucía está al sur de España. «Estamos en internet».
PERO: Se usa ser para indicar el lugar de un evento: El concierto es aquí. La clase es en otro edificio.
NOTA: Se usa haber para hablar de la existencia de algo o alguien. Este uso de haber es invariable y por lo tanto se utiliza siempre la forma singular: Hay algunos libros sobre la mesa. Había muchos estudiantes en el aula.
B. Para describir estados y condiciones con adverbios y algunos adjetivos: Todo está bien. La situación está bajo control. Están tristes porque el gato está enfermo. El país está en una situación difícil. El rojo está de moda. La piña está madura hoy; ayer estaba verde.
C. Con el gerundio para expresar acciones en progreso (estar + -iendo / -ando): Estamos aprendiendo. Van a estar cantando durante la fiesta.
D. Con el participio pasado, para expresar un estado resultante: El reloj está roto. Las ventanas están cerradas. El gato está muerto. (estado resultante de morir)
E. En expresiones hechas: estar a favor (de) / estar en contra (de) estar de acuerdo (con) estar de buen/mal humor estar de pie/rodillas estar de luto estar de vacaciones/viaje/visita

Ser

Todos somos inmigrantes — "TODOS SOMOS INMIGRANTES" por Albar Arraitz de San Martiño tiene licencia CC BY-NC-SA 2.0

SER, del latín essere asociado con la palabra esencia, se usa:

A. Para identificar, describir o definir algo (decir qué es): Es a él a quien necesito. Es mi sobrino. «Todos somos inmigrantes». (identificar) Esto es un poema. Un poema es un tipo de texto literario. (definir) La hermana de él es abogada. (describir) El programa es sobre arte. Es interesante. Es para niños. (describir)
B. Con la preposición de para indicar origen, material o posesión: Julio es de Canadá. (origen) ¿Ese anillo es de oro? (material) El problema no es mío, es de ustedes. (posesión)
C. Con adjetivos que denotan cualidades inherentes (forma, carácter, clase, profesión, marca, nacionalidad) y características definitorias: La Tierra es elíptica. (forma) Los conejos son tímidos. (carácter) Los leones son mamíferos. (clase) El reloj de ella es marca Rolex. (marca) Soy estadounidense. (nacionalidad) Aún soy joven, pero voy a ser rico pronto. (definitorias)
D. En las expresiones de tiempo (fechas, horas) y cantidad (precios, medidas): Son las tres y media. Hoy es jueves. El lunes es Navidad. Bueno, le pago. ¿Cuánto es? Son treinta dólares. Es un kilo de patatas. «¿Cuántos tacos van a ser?»
E. En expresiones impersonales (generalizaciones, opiniones): Es posible saberlo. Es interesante vivir aquí. La salud es importante. Es triste que no la cuides.
F. Para indicar el lugar de un evento: El concierto es aquí. La clase es en otro edificio.
NOTA: Veremos los usos de ser con el participio (la voz pasiva) en la unidad 2.

Con adjetivos (en general)

- Ser: indica cualidades inherentes o características definitorias.	- Estar: indica estados o condiciones resultantes de un cambio.
Mi hijo es guapo...	...y hoy está más guapo con esos zapatos.
Esta ciudad es tranquila, ...	...pero va a estar* ruidosa durante las fiestas.*
Sé disfrutar de la vida y por eso soy* feliz.*	¡Te graduaste! Estoy* feliz por ti.*
No somos* nerviosos, ...*	...pero hoy estamos* nerviosos por el huracán.*
Las naranjas son* verdes...*	...cuando están* verdes (no maduras).*
Los adjetivos pobre, rico, joven, viejo a menudo se consideran definitorios y por eso generalmente se usan con ser: Aún soy* joven, pero voy a ser rico pronto.*
"Tengo sed" por Leo P. Hidalgo (@yompyz) tiene licencia CC BY-NC-SA 2.0 Varias expresiones con el verbo tener, que indican estados, pueden a veces tomar la forma estar + adjetivo o estar con + sustantivo: Tengo hambre → estoy* hambriento/a; estoy con hambre.* Tiene sed → está* sediento/a; está con sed.* Tienes prisa → estás* apresurado/a; estás con prisa.*

Algunos adjetivos cambian de significado según se usen con ser o con estar:

ser aburrido/a (carácter poco interesante):
Esta novela es muy aburrida: no pasa nada interesante.
No quiero hablar con él; es aburrido.

estar aburrido/a (estado de apatía):
Estoy aburrido con esta novela. Estoy cansado de ella.
Estoy aburrido; quiero hablar contigo.

ser lista/o (carácter alerta):
Las ballenas son más listas que los conejos.

estar lista/o (estado de preparación):
¿Están listos para celebrar?

ser maduro/a (carácter de persona adulta o responsable):
Tiene solo quince años, pero es muy madura en sus decisiones.

estar maduro/a (una fruta o situación adecuados para usarse):
Este aguacate aún está verde, pero va a estar maduro mañana.

ser interesado/a (oportunista, egoísta):
No confío en ella, es interesada y no piensa en los demás.

estar interesado/a en (tener interés o atracción):
El trabajo le gusta y está interesada en él.

Más información

Ser y estar por Manuela Aparicio Sanz tiene licencia CC BY-NC-SA 4.0.

• Haz clic aquí para ver otra infografía sobre ser y estar.

Práctica interactiva

• Aprender español: Numerosos ejercicios y juegos - solo ser - solo estar
• Nelson: Seleccionar el verbo correcto.
• UTexas (SPE): Video con ser y estar.
• Yepes: Ejercicio de completación.

Adaptada de:

Enrique Yepes, Spanish Grammar Manual CC BY-NC-SA
Nancy Ballesteros, Alejandro Lee, & Cristina Moon, Intermediate/Advanced Spanish Manual (Entrada Libre), CC BY-NC-SA

Excepto cuando se especifiquen otros términos, este Manual de gramática y composición se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.

CC BY-NC-SA: This work is released under a CC BY-NC-SA license, which means that you are free to do with it as you please as long as you (1) properly attribute it, (2) do not use it for commercial gain, and (3) share any subsequent works under the same or a similar license.