Estar | Ser |
El verbo estar en presente simple de indicativo: estoy, estás, está, estamos, estáis, están Indica estado o condición: Estoy bien. Estamos en casa. Están respirando. La puerta está abierta. La cena está lista. (preparada) |
El verbo ser en presente simple de indicativo: soy, eres, es, somos, sois, son Indica esencia o definición: Soy un ser vivo. Somos de Sevilla. Son las tres de la tarde. Es importante escuchar. La ballena es lista. (inteligente) |
ESTAR, del latín stare asociado con las palabras estado y estación, se usa: |
A. Para indicar ubicación (decir dónde está algo o alguien específico):
|
|
PERO: Se usa ser para indicar el lugar de un evento:
|
|
NOTA: Se usa haber para hablar de la existencia de algo o alguien. Este uso de haber es invariable y por lo tanto se utiliza siempre la forma singular:
|
|
B. Para describir estados y condiciones con adverbios y algunos adjetivos:
|
|
C. Con el gerundio para expresar acciones en progreso (estar + -iendo / -ando):
|
|
D. Con el participio pasado, para expresar un estado resultante:
|
|
E. En expresiones hechas:
|
SER, del latín essere asociado con la palabra esencia, se usa: |
A. Para identificar, describir o definir algo (decir qué es):
|
|
B. Con la preposición de para indicar origen, material o posesión:
|
|
C. Con adjetivos que denotan cualidades inherentes (forma, carácter, clase, profesión, marca, nacionalidad) y características definitorias:
|
|
D. En las expresiones de tiempo (fechas, horas) y cantidad (precios, medidas):
|
|
E. En expresiones impersonales (generalizaciones, opiniones):
|
|
F. Para indicar el lugar de un evento:
|
|
NOTA: Veremos los usos de ser con el participio (la voz pasiva) en la unidad 2. |
- Ser: indica cualidades inherentes o características definitorias. |
- Estar: indica estados o condiciones resultantes de un cambio. |
Mi hijo es guapo... | ...y hoy está más guapo con esos zapatos. |
Esta ciudad es tranquila, ... |
...pero va a estar ruidosa durante las fiestas. |
Sé disfrutar de la vida y por eso soy feliz. |
¡Te graduaste! Estoy feliz por ti. |
No somos nerviosos, ... |
...pero hoy estamos nerviosos por el huracán. |
Las naranjas son verdes... |
...cuando están verdes (no maduras). |
Los adjetivos pobre, rico, joven, viejo a menudo se consideran definitorios y por eso generalmente se usan con ser:
|
|
Varias expresiones con el verbo tener, que indican estados, pueden a veces tomar la forma estar + adjetivo o estar con + sustantivo:
|
Algunos adjetivos cambian de significado según se usen con ser o con estar: | |
ser aburrido/a (carácter poco interesante): estar aburrido/a (estado de apatía): |
|
ser lista/o (carácter alerta): estar lista/o (estado de preparación): |
|
ser maduro/a (carácter de persona adulta o responsable): estar maduro/a (una fruta o situación adecuados para usarse): |
|
ser interesado/a (oportunista, egoísta): estar interesado/a en (tener interés o atracción): |
• Haz clic aquí para ver otra infografía sobre ser y estar.
• Aprender español: Numerosos ejercicios y juegos - solo ser - solo estar
• Nelson: Seleccionar el verbo correcto.
• UTexas (SPE): Video con ser y estar.
• Yepes: Ejercicio de completación.
Adaptada de:
Enrique Yepes, Spanish Grammar Manual CC BY-NC-SA
Nancy Ballesteros, Alejandro Lee, & Cristina Moon, Intermediate/Advanced Spanish Manual (Entrada Libre), CC BY-NC-SA
Excepto cuando se especifiquen otros términos, este Manual de gramática y composición se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.
This content is provided to you freely by EdTech Books.
Access it online or download it at https://edtechbooks.org/gramatica_y_composicion/ser_estar.