Expresiones con tener

Escrito en un papel: "Tengo sed" con un vaso

Hay muchas expresiones que usan el verbo “to be” seguido de un adjetivo en inglés para expresar estados físicos o emocionales. Estas expresiones tienen un equivalente con el verbo tener seguido de un nombre (noun) en español.

A continuación tienen una lista con los ejemplos más comunes.  

  • tener hambre – to be hungry
  • tener .... años – to be ..... years old
  • tener sed – to be thirsty
  • tener sueño – to be sleepy
  • tener calor – to be hot
  • tener celos – to be jealous
  • tener frío – to be cold
  • tener cuidado – to be careful
  • tener miedo – to be afraid
  • tener prisa – to be in a hurry
  • tener suerte – to be lucky
  • tener razón – to be right
  • tener éxito – to be successful
  • tener vergüenza – to be embarrassed
  • tener ganas de… – to feel like…
  • tener que (infinitivo) – to have to do something (ejemplo: Tengo que estudiar más.)

Recuerden cuando usen estas expresiones, deben conjugar el verbo tener de acuerdo al sujeto de quien estén hablando. 

Como recordatorio, las formas del verbo tener en presente son: tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen.

Vídeo

Verbo TENER en Español (Profes por el Mundo, YouTube)

Repaso - Ser, Estar, Tener, Haber, Hacer

En los capítulos anteriores vimos ser,estar, tener, haber y hacer. Estos verbos suelen dar problemas al usarlo por su traducción al inglés. Vamos a revisar los usos más problemáticos de estos verbos.

Usos de ser

  • características
    • Eres muy alto y delgado.
    • ocupación, profesión
    • Somos abogados.
    • Soy estudiante universitario. (Note that while English speakers say, “I am a student.” Spanish speakers drop the indefinite article and say, “Soy estudiante.”)
  • nacionalidad
    • Soy norteamericana.
  • relación
    • Ella es mi madre.
  • fechas
    • Es el primero de marzo.
  • la hora
    • Son las nueve.
  • origen
    • Luis es de México.
  • posesión
    • El lápiz es de María.
  • colores
    • La casa es blanca.
  • religión
    • Soy cristiano, musulmán, judío, ateo, agnóstico, etc.
  • ubicación de un evento específico
    • La fiesta es en Sigma Nu.
    • La clase es en Glatfelter.

Adjetivos con SER

  • grande, pequeño, joven, viejo, alto, bajo, gordo, delgado, moreno, rubio, pelirrojo, largo, corto, rizado, liso, colores, aburrido (boring), divertido, antipático, simpático, cómico, extrovertido, introvertido, pesimista, optimista, serio, romántico, activo, paciente, impaciente, trabajador, perezoso, honesto, mentiroso, egoísta, generoso, apasionado, feliz (characteristically happy person), etc.

Usos de estar

  • condición
    • Estoy enferma.
    • La tienda está abierta o cerrada. / The store is open or closed.
  • estado
    • Mi abuelo está muerto o vivo. / My grandfather is dead or alive.
    • Mis padres están casados o divorciados. / My parents are married or divorced.
    • Soy soltero/a. / I am single.
    • Eres comprometido/a. / You are engaged.
  • emoción
    • Estamos cansados, tristes, contentos, etc..
  • lugar/ubicación
    • Mis amigos están en casa.
    • Penn Hall está en medio del campus.
    • La profesora está de pie.
    • Los estudiantes están sentados. (seated)
  • presente progresivo
    • Estás hablando mucho.
    • Miguel está durmiendo en clase.
  • algunas expresiones del tiempo
    • Está nublado. / It is cloudy.
    • Está lloviendo, nevando. / It is raining, snowing.
    • Está soleado. / It is sunny.
    • Está despejado. / It is clear.
    • Está ventoso. / It is windy.
    • Está tormentoso. / It is stormy.

Adjetivos con ESTAR

cansado, nervioso, triste, feliz (happy for the moment), enojado, asustado, contento, enfermo, tranquilo, preocupado, aburrido (bored), sucio, limpio, equivocado (wrong), etc.

Usos de tener

  • Tener…años
    • Ana tiene seis años.
    • Yo tengo muchos años.
    • Tenemos veinte años.
  • Tener frío / Tener mucho frío (To be cold / to be very cold)
    • Remember that we are really saying “to have cold/heat/thirst/hunger,” and cold/heat/thirst/hunger are nouns, so you cannot modify them with the adverb “muy”. You must modify them with the adjective “mucho or mucha”. The same rules apply in the weather expressions below (with hace and hay)
  • Tener calor / Tener mucho calor (To be hot / to be very hot)
  • Tener sed / Tener mucha sed (To be thirsty / to be very thirsty)
  • Tener hambre / Tener mucha hambre (To be hungry / to be very hungry)
  • Tener miedo / Tener mucho miedo (To be afraid / to be very afraid)
  • Tener prisa / Tener mucha prisa (To be in a hurry / to be very rushed)
  • Tener cuidado / Tener mucho cuidado (To be careful / to be very careful)
  • Tener éxito / Tener mucho éxito (To be successful / to be very successful)
  • Tener razón / Tener mucha razón (To be right / to be very right)
    • Note: to be wrong is simply the negation of this: no tener razón, or use the adjective equivocado with estar.
  • Tener sueño / Tener mucho sueño (To be sleepy or tired / to be very sleepy or tired)
  • Tener suerte / Tener mucha suerte (To be lucky / to be very lucky)
  • Tener vergüenza / Tener mucha vergüenza (To be embarrassed / to be very embarrassed)
  • Tener ganas de / Tener muchas ganas de (To feel like… / to really feel like [doing something])
    • Tengo ganas de ir al cine. 
    • No tengo ganas de hacer la tarea.
  • Tener que (To have to do something)
    • Tengo que sacar la basura. 

Hacer

Hace (This is the only form that can mean “is” and is generally used with weather expressions):

  • Hace sol / Hace mucho sol / It is sunny. / It is very sunny.
  • Hace frío / Hace mucho frío / It is cold. / It is very cold.
  • Hace calor / Hace mucho calor / It is hot. / It is very hot.
  • Hace buen tiempo / Hace muy buen tiempo / It is nice (good) weather. / It is very nice weather.
  • Hace mal tiempo. / Hace muy mal tiempo. / It is bad weather. / It is very bad weather.
  • Hace viento. / Hace mucho viento. / It is windy. / It is very windy.
  • Hace fresco. / Hace mucho fresco. / It is cool. / It is very cool. [but not cold]

Haber

Algunas expresiones del tiempo con Hay:

  • Hay una tormenta. / There is a storm.
  • Hay niebla. / There is fog.
  • Hay relámpago y truenos. / There is lightning and thunder.
  • Hay un terremoto. / There is an earthquake.
  • Hay un arco iris en el cielo. / There is a rainbow in the sky.

Actividades de conversación

Actividad 1. Las situaciones. 

En parejas, conversa sobre cómo te sientes en las situaciones mencionadas, usando una expresión con tener.

  1. Son las 2:55, estás en el CUB y tienes clase en el Science Center a las 3:00.
  2. Estás viendo una película de terror.
  3. El profesor te pregunta cuál es la capital de Argentina y respondes con “Buenos Aires.”
  4. Te gradúas de la universidad y recibes un buen puesto de trabajo.
  5. Es invierno y estás esquiando en las montañas de Colorado.
  6. Es verano, hace sol y estás jugando fútbol en un parque en Washington DC. [2 respuestas]
  7. Estás cruzando una calle que tiene mucho tráfico.
  8. Quieres comer.
Actividad 2. Entrevista. 

Habla de tus respuestas a las siguientes preguntas con un(a) compañero(a) de clase. Contesta las preguntas en oraciones completas.

  1. ¿En qué clase(s) generalmente no tienes sueño?
  2. ¿Tienes calor frecuentemente?
  3. ¿Tienes hambre por la mañana?
  4. ¿Tienes ganas de ir de vacaciones? ¿Adónde?
  5. ¿Tienes mucho cuidado cuando completas los exámenes?
  6. En el verano, ¿tienes frío cuando estás en el cine?
  7. En tu opinión, ¿es importante tener éxito en la vida profesional?
  8. ¿Piensas que Taylor Swift tiene éxito porque tiene talento o porque tiene suerte?


The information in this chapter, when not created by us, is adapted from:


This content is provided to you freely by EdTech Books.

Access it online or download it at https://edtechbooks.org/ventanas/expresiones_tener.