To know se puede expresar con dos verbos en español, saber o conocer.
Saber – to know
Conocer – to know
Saber hechos
Yo sé tu número de teléfono.
Yo sé que Madrid es la capital de España.
Saber cómo hacer algo (con un infinitivo)
Ella sabe montar a caballo.
Nosotros sabemos hablar español.
Conocer a o ser conocido de una persona
Conozco a Beyoncé.
Estar familiarizado o haber visitado un lugar.
Nosotros conocemos Madrid.
No conozco el restaurante La Fiesta.
Nota
La preposición a precede al complemento directo cuando este se refiere a una persona/s o una mascota (pet). A esta a se le llama a personal y no tiene equivalente en inglés. Lo puedes ver en el ejemplo anterior sobre Beyonce: Conozco a Beyoncé.
Completa las oraciones con la forma correcta de saber o conocer.
Yo ______________ al nuevo amigo de María pero no ____________ de dónde es.
Ellos ___________ jugar muy bien al golf.
¿Uds. ___________ cuántos idiomas oficiales tiene España?
Quiero _______________ a tu hermano. Es muy guapo.
¿Tú ____________ dónde está la biblioteca?
Los fotógrafos ________________ sacar fotos profesionales.
¿José _______________ cuántos meseros se necesitan en el nuevo restaurante chino?
Actividad 2. ¿Y tú?
Con una pareja, túrnense completando las oraciones con la forma correcta de saber o conocer. Cada miembro de la pareja debe hacer y contestar cada pregunta.
Modelo:
Estudiante 1: ¿Conoces a un bombero?
Estudiante 2: No, no conozco a ningún bombero. ¿Y tú?
Estudiante 1: Sí, conozco a un bombero. Mi esposo es bombero.
¿____________ patinar?
¿____________ Rome, Georgia?
¿____________ al presidente de Gettysburg College?
¿____________ preparar enchiladas?
¿____________ cuántos estudiantes tiene Gettysburg College?
¿____________ a un profesor o una profesora de química?
¿____________ un buen restaurante italiano?
¿____________ los programas de Shonda Rhimes?
Actividad 3. Una persona famosa.
Con una pareja, seleccionen a una persona famosa. Escriban un mínimo de cinco oraciones con saber o conocer para explicar qué sabe o qué saber hacer esa persona, a quién conoce y qué lugares u obras conoce.
Modelo: Justin Bieber
Justin Bieber sabe cantar y bailar. Justin también sabe la fecha del cumpleaños de su esposa, Hailey. Justin Bieber conoce a Selena Gómez. Justin también conoce Los Angeles y Canadá. Justin sabe cuál es la capital de Canadá, y sabe escribir música.